Герундият е нелична глаголна форма със свойства на глагол и на съществително име . Образува се от инфинитива на глагола и наставката –ing . В български език такава глаголна форма не съществува . Превежда се с да-форма ( да чета , да пея ) или с отглаголно съществително (четенето , пеенето ) . В изречението се употребява с друг глагол , който е сказуемо .

Употреба :

1. Герунгий след глаголи като admit – признавам , deny – отричам , consider – обмислям , enjoy – харесвам , like –харесвам , love – обичам , hate – мразя , mind – имам против , practice – упражнявам , prefer – предпочитам , suggest – предлагам , avoid – избягвам и др.

I like dancing .
Аз обичам да танцувам .

Kate avoids giving advice .
Кейт избягва да дава съвети .

2.Герундий след глаголи , означаващи започване , продължаване или спиране на действието като, start – започвам , begin – започвам , continue – продължавам , go on – продължавам , stop – спирам ,finish – спирам ,довършвам и др.

They continue talking .
Те продължават да говорят .

3.Герундий като подлог в изречението .

Smoking is dangerous for people’s health .
Пушенето е вредно за здравето на хората .

4.Герундий след изрази като be interested in – интересувам се от , be good at – добър съм в , be fed up with – писна ми от , feel like – ще ми се да , dream of – мечтая да , be used to – свикнал съм да , give up – отказвам се от , keep in – продължавам да , apologize for – извинявам се за , be afraid of – страхувам се от , put off – отлагам , think of – мисля да и др.

I dream of travelling around the world .
Аз мечтая да пътувам по света .

I apologize for being late .
Извинявам се за закъснението .

5.Герундий след изрази като :

It’s no use … и it’s no good … - няма смисъл да …

It’s no use worrying about it .
Няма смисъл да се тревожиш за това .

It’s (not) worth – заслужава си (не си заслужава ) да …

This film is worth seeing .

Have difficulty… - срещам затруднения

I had difficulty finding a place to live .
Аз срещнах затруднения да си намеря жилище .

Spend / waste time … - прекарвам / губя време да …

Amy wastes a lot of time copying her essays .
Ейми губи много време да преписва есетата си .

Go + герундий – за дейности и спортове

Go shopping – пазарувам
Go swimming – ходя на плуване
Go skiing – ходя на ски
Go fishing – ходя на риба

I go swimming every Monday .
Аз ходя на плуване всеки понеделник .

6.Разликата между инфинитив с to и герундий .
На български език изреченията с инфинитив с to и с герундий се превеждат по един и същ начин – с да-форма. Герундият изразява действието като свършен факт , като извършено въобще . Инфинитивът с to изразява извършване на действието с определена цел .

Сравнете :

I stopped smoking . Аз спрях да пуша . (пушенето въобще)
I stopped to smoke . Аз спрях да пуша ( спрях , за да запаля цигара )